I plop the chess set down on the counter and hand the cashier my credit card. He swipes it through the register, runs the wand over the UPC on the box and asks -- in the sort of dazed monotone I remember from working retail at Christmastime -- "Would you like batteries with that?"